Con il Regolamento di esecuzione (UE) N. 1001/2013 della Commissione del 4 ottobre 2013 avviene il consueto aggiornamento annuale ed adeguamento della struttura della nomenclatura combinata e della tariffa doganale comune, contenuta in allegato al Regolamento (CEE) n. 2658/87. La nomenclatura combinata risponde sia ad esigenze tariffarie (misura dei dazi applicabili alle merci importate dell’UE), che alle esigenze statistiche del commercio estero dell’Unione europea, nonchè delle altre politiche europee relative all’importazione o all’esportazione di merci.

La modifica della nomenclatura combinata si rende necessaria per tenere conto delle modifiche dei requisiti in materia di statistiche e di politica commerciale, delle modifiche introdotte per ottemperare a impegni internazionali, degli sviluppi tecnologici e commerciali, nonché della necessità di adeguare o chiarire i testi.

L’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 viene pertanto sostituito, con decorrenza 1° gennaio 2014, dal nuovo allegato.

Allegati:Commissione Europea – 2012 – Regolamenti – 1001 – 4102013