Con Avviso del 12 maggio 2022, ADM informa gli operatori che, con decorrenza 16 maggio 2022, nella nuova formulazione da utilizzare per le autorizzazioni all’esportazione, i codici documento di tipo “Y” saranno sostituiti con codici tipo “X”, riferiti a “Certificato/licenza/documento di esportazione”, mentre i relativi numeri progressivi dei medesimi certificati saranno mantenuti uguali. Dunque, ad esempio, se la misura era stata inizialmente integrata in TARIC con il codice Y990, dal 16 p.v. il codice da utilizzare sarà X990.

Pertanto, in base alle informazioni attualmente disponibili, i codici collegati alle recenti misure introdotte ed interessati dalla predetta sostituzione sono i seguenti: Y803, Y804, Y817, Y819, Y823, Y830, Y834, Y836, Y985.

Tale provvedimento a seguito delle segnalazioni degli Stati membri alla Commissione che l’uso di detti codici per richiedere documenti specifici (ad es. Y990 Autorizzazione di esportazione a norma degli articoli 2.4. 2a paragrafo 4 e 2 ter, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 2014/833 del Consiglio) ha causato problemi in quanto ha impedito ai sistemi nazionali di valutare la natura del certificato.

Per ulteriori informazioni e istruzioni si rimanda alla documentazione allegata.