La Commissione europea ha reso note le semplificazioni procedurali utilizzabili per snellire le procedure doganali per le spedizioni di merci destinate in Turchia a sostegno delle vittime del terremoto, come indicato nelll’avviso del 17 febbraio 2023 dell’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli. […]
Con Avviso del, 1° dicembre 2022, l’Agenzia Delle Dogane e Monopoli informa che la Commissione europea ha comunicato la sostituzione della denominazione di Repubblica di Turchia con Türkiye che potrà essere usata per riferirsi alla “Repubblica di Türkiye” come una versione breve del nome del Paese. […]
Con Avviso del 18 ottobre 2022, l’Agenzia delle Dogane e Monopoli informa che a rettifica dell’Avviso del 29 settembre 2022, si comunica che, in base a quanto reso noto successivamente dalla Commissione europea e pubblicato sulla TARIC, la modifica della denominazione dello Stato della Turchia riguarda solo la lingua inglese (TÜRKIYE) mentre per tutte le [...]
Con Avviso del 29 settembre 2022, l'Agenzia delle Dogane e Monopoli, ha comunicato che, in ottemperanza a quanto richiesto dalle autorità turche, è stata aggiornata la banca dati TARIC variando la denominazione dello Stato Turchia (Turkey in inglese), con effetto retroattivo dal 03 giugno 2022, in TÜRKIYE per tutte le lingue. Per ulteriori informazioni e [...]
Con la nota prot. 151838 del 22 maggio 2020 ed il connesso avviso del 22 maggio 2020, l’Agenzia delle Dogane, a seguito di alcune richieste pervenute in relazione all’applicabilità della procedura semplificata di rilascio dei certificati di circolazione A.TR. negli scambi tra UE e Turchia, chiarisce che le procedure finalizzate al [...]
