Newsletter N. 31 del 20 Dicembre 2010

dicembre 20, 2010 scritto da ·

Regime della trasformazione sotto controllo doganale, trasformazione di succo di arance concentrato e congelato

Con la risoluzione Prot. 118819 del 15 dicembre 2010, l’Agenzia delle Dogane informa che nel corso della 16a riunione del Comitato Codice Doganale, sezione procedure speciali, tenutasi a Bruxelles il 15 ottobre 2010, è stata presentata dalla delegazione del Regno Unito per essere sottoposta ad esame delle condizioni economiche, ai sensi dell’art. 552 par.2 del Reg.to CEE 2454/93 (“DAC”), un’istanza di trasformazione sotto controllo doganale (allegata alla risoluzione in commento), di succo di arance concentrato e congelato da trasformare in soft drink…
Leggi tutto l’ articolo

Regole di gestione e ripartizione dei contingenti tessili per il 2011 in base al Regolamento (CE) 517/94 per importazioni dalla Bielorussia e dalla Corea del Nord

Mediante apposito Comunicato del 16 dicembre 2010, la Direzione Generale per la politica commerciale internazionale, Div. III, Politiche settoriali del Ministero dello Sviluppo Economico, informa gli operatori interessati che con Regolamento (UE) n. 1159/2010 della Commissione Europea (pubblicato sulla G.U.U.E. serie L n. 326 del 10.12.2010), sono state fissate le regole di gestione e ripartizione dei contingenti in oggetto in relazione all’anno 2011…
Leggi tutto l’ articolo

ICS fase 1: Uffici abilitati alla ricezione e al trattamento dei messaggi ENS, RENS e DIV

Con comunicato del 17 dicembre 2010, l’Agenzia delle Dogane informa che ai fini della trasmissione dei messaggi comunitari in oggetto (ENS, RENS e DIV), dovrà essere indicato nei relativi campi (dove è richiesto), uno dei codici degli uffici abilitati
Leggi tutto l’ articolo

D.M. 30/11/2010, modalità di pagamento dell’accisa su alcuni prodotti, relative alle immissioni in consumo avvenute nel periodo dal 1° al 15 del mese di dicembre 2010

Con nota Prot. 161181/R.U. del 15 dicembre 2010, l’Agenzia delle Dogane anticipa alcune novità contenute nel decreto del Ministro dell’Economia e delle Finanze 30/11/2010, di prossima pubblicazione in Gazzetta Ufficiale, che fissa i termini e le modalità di pagamento dell’accisa (anche relativamente ad eventuali acconti) inerente ad alcuni prodotti immessi in consumo nella prima quindicina del mese di dicembre 2010…
Leggi tutto l’ articolo

Allegati: CNSD – Newsletter – 2010 – 31 – 20122010

Regime della trasformazione sotto controllo doganale, trasformazione di succo di arance concentrato e congelato

dicembre 20, 2010 scritto da ·

Con la risoluzione Prot. 118819 del 15 dicembre 2010, l’Agenzia delle Dogane informa che nel corso della 16a riunione del Comitato Codice Doganale, sezione procedure speciali, tenutasi a Bruxelles il 15 ottobre 2010, è stata presentata dalla delegazione del Regno Unito per essere sottoposta ad esame delle condizioni economiche, ai sensi dell’art. 552 par.2 del Reg.to CEE 2454/93 (“DAC”), un’istanza di trasformazione sotto controllo doganale (allegata alla risoluzione in commento), di succo di arance concentrato e congelato da trasformare in soft drink.

In applicazione dell’art. 504, par. 4 del Reg.to CEE 2454/93, è stato formulato dal Comitato del Codice Doganale avviso favorevole circa l’accoglibilità dell’istanza sopra citata, in quanto per la fattispecie in oggetto sono state ritenute soddisfatte le condizioni economiche.

Si ricorda che, ai sensi della sopra indicata normativa comunitaria, le conclusioni del Comitato vincolano non soltanto l’Autorità interessata (Regno Unito), ma anche qualsiasi altra Autorità doganale che si occupa di autorizzazioni e richieste simili. Pertanto, ove eventuali analoghe istanze (concernenti merci di importazione, attività di trasformazione e prodotti trasformati della stessa tipologia) siano presentate all’Autorità doganale italiana, le condizioni economiche dovranno intendersi del pari soddisfatte.

In particolare il parere del Comitato è stato espresso per l’operazione di seguito indicata:

– trasformazione di succo di arance concentrato e congelato CNC 2009 1199 proveniente dal Brasile in soft drink CNC 3302 1040;

In deroga a quanto previsto dalla seconda parte del punto C2) della Circolare n. 30/D del 28 giugno 2001, le dogane territorialmente competenti in relazione al luogo in cui saranno effettuate le operazioni di trasformazione, o la prima di tali operazioni (in caso di trasformazioni successive), saranno quindi competenti al rilascio della relativa autorizzazione, secondo la procedura normale (per iscritto) con utilizzo del relativo modello (allegato 67).

Inoltre per adempiere agli obblighi di cooperazione amministrativa (art.522 DAC), le autorizzazioni rilasciate saranno comunicate tempestivamente all’Agenzia, utilizzando per l’invio dei dati ivi previsti l’apposito formulario riprodotto in appendice all’allegato 70 del citato regolamento.

Allegati:  Agenzia Dogane – 2010 – Risoluzione – 2D – 15122010