Newsletter N. 7 del 25.03.2013

marzo 25, 2013 scritto da ·

Avviso agli importatori per le importazioni da Israele nell’UE. Status dei prodotti degli insediamenti israeliani

Con la nota Prot. 33088/RU del 15 marzo 2013, l’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli fa seguito alla nota 96831RU dell’8/8/2012, concernente l’avviso agli importatori in oggetto, e alla comunicazione della Direzione Centrale Accertamenti e Controlli n. 29039/RU dell’8 c.m., con cui si informa dell’aggiornamento dei codici postali degli insediamenti israeliani non ammissibili al trattamento preferenziale e si forniscono talune indicazioni di competenza, chiarendo quanto segue. Nel quadro dell’Accordo Tecnico di attuazione del protocollo 4 (sulle regole di origine) dell’Accordo Euro-Mediterraneo di Associazione UE-Israele, i prodotti delle colonie israeliane che non beneficiano del trattamento preferenziale, ai sensi dello stesso Accordo, sono quelli originari delle località individuate con il nuovo sistema israeliano di codici postali a 7 cifre (a partire dal 1° febbraio 2013) in una lista divisa in due parti (list of non-eligible locations)…

Leggi tutto l’articolo

Richiamo sulle attività preparatorie per l’attivazione  dello Sportello Unico Doganale

Con la nota Protocollo34677/RU del 18 marzo 2013, l’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli richiama le precedenti note Prot. 10202/RU del 23/01/2013 e 22592/RU del 22/02/2013, con le quali sono state impartite le istruzioni per la corretta indicazione della documentazione a sostegno nella casella 44 del D.A.U. Poiché il monitoraggio continuo effettuato dall’Agenzia delle Dogane sulla qualità dei dati evidenzia ancora un’altissima percentuale di errore nell’indicazione dell’identificativo delle certificazioni sanitarie/veterinarie, l’Agenzia ha ritenuto necessario disciplinare, in base alle indicazioni fornite dal Ministero della Salute, talune prassi operative concernenti casi particolari per il rilascio delle certificazioni in parola.Viene in proposito comunicato che è in corso l’aggiornamento dell’apposita sezione del portale. Nel fratempo, vengono fornite le seguenti regole di compilazione per i suddetti casi particolari…

Leggi tutto l’articolo Leggi tutto

Richiamo sulle attività preparatorie per l’attivazione dello Sportello Unico Doganale

marzo 25, 2013 scritto da ·

Con la nota Protocollo: 34677/RU del 18 marzo 2013, l’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli richiama le precedenti note Prot. 10202/RU del 23/01/2013 e 22592/RU del 22/02/2013, con le quali sono state impartite le istruzioni per la corretta indicazione della documentazione a sostegno nella casella 44 del D.A.U.

Poiché il monitoraggio continuo effettuato dall’Agenzia delle Dogane sulla qualità dei dati evidenzia ancora un’altissima percentuale di errore nell’indicazione dell’identificativo delle certificazioni sanitarie/veterinarie, l’Agenzia ha ritenuto necessario disciplinare, in base alle indicazioni fornite dal Ministero della Salute, talune prassi operative concernenti casi particolari per il rilascio delle certificazioni in parola.

Viene in proposito comunicato che è in corso l’aggiornamento dell’apposita sezione del portale. Nel fratempo, vengono fornite le seguenti regole di compilazione per i suddetti casi particolari:

  • Per le richieste trasmesse al sistema NSIS–USMAF come notifica per le merci destinate a prove tecniche, individuate dai Codici Certificato  C678, 06CS e 13CS, occorre compilare la dichiarazione inserendo nella casella 44 del D.A.U. il codice richiesta a 13 cifre ottenuto dal sistema informativo del Ministero della Salute;
  • Nel caso di operazioni relative a merce per le quali l’autorità sanitaria non procede all’emissione del nulla osta / certificato richiesto nel punto d’ingresso e la merce viene autorizzata a raggiungere la destinazione prevista “sotto vincolo sanitario”, occorre compilare la dichiarazione inserendo nella casella 44 del D.A.U. il codice richiesta a 13 cifre ottenuto dal sistema informativo del Ministero della Salute;
  • Spedizioni postali di merce per uso personale:

Per le scorte ad uso personale di merci di interesse veterinario rientranti nel Regolamento 206/2009 (per le quali non è previsto il rilascio del certificato) è necessario indicare nella casella 44:

  • Sottocampo “tipo documento”: N853;
  • Sottocampo “paese di emissione”: IT;
  • Sottocampo “anno di emissione”: anno di accettazione della dichiarazione doganale;
  • Sottocampo “identificativo”: stringa fissa “DEROGA REG 206/2009

Per le scorte ad uso personale di merci di interesse sanitario, per i quali gli uffici USMAF rilasciano al momento documenti in formato cartaceo, è necessario indicare nella casella 44:

  • Sottocampo “tipo documento”: C678, 02CS, 07CS, 09CS, 10CS, 13CS, in base a quanto previsto in TARIC;
  • Sottocampo “paese di emissione”: IT;
  • Sottocampo “anno di emissione”: anno di emissione del certificato;
  • Sottocampo “identificativo”: “ZZZ-XXX-Y-WWW-12345”, in cui:
  • ZZZ: prime tre lettere della denominazione della sede USMAF principale (Es. FIU, NAP, GEN, etc);
    • XXX: stringa fissa “MUP”, che indica Merce Uso Personale;
    • Y: tipo di numero di certificato (“P”);
    • WWW: codice Internazionale dell’Unità Territoriale dell’USMAF che ha preso in carico e lavorato la pratica (ES. “FCO” Roma Fiumicino, “GOA” Genova, “MXP” Milano Malpensa);
    • 12345: numero identificativo del documento cartaceo, se disponibile, altrimenti vuoto (in quest’ultimo caso occorre comunque inserire un trattino).

Allo scopo di consentire agli operatori economici di adeguarsi alle regole di compilazione, che disciplinano i casi particolari, pubblicate nella Sezione “Sportello Unico Doganale à Istruzioni per l’uso” del sito istituzionale dell’Agenzia, l’attivazione dei controlli bloccanti è posticipata al 26 Marzo p.v.

Alelegati: Agenzia Dogane – Note -34677RU – 18032013

Newsletter N. 23 del 8 ottobre 2012

ottobre 8, 2012 scritto da ·

Dichiarazione di esportazione per provviste di bordo di navi ed aeromobili 

Con la nota prot. 102965 RU del 26 settembre 2012, l’Agenzia delle Dogane fornisce risposta ad una richiesta presentata in data 13 aprile 2012 dal  l’A.N.P.A.N. (Associazione Nazionale Provveditori e Appaltatori Navali), relativa all’adeguamento ad euro 9000,00 del valore massimo previsto dalla Circolare n. 78 del 9 marzo 1989 per l’utilizzo, nella dichiarazione doganale di esportazione di codici semplificati, in luogo delle voci di nomenclatura combinata, per le merci destinate a provviste di bordo di navi ed aeromobili. Il valore, più volte aggiornato, è stato fissato da ultimo in euro 3000,00 dalla nota prot. 2369 del 17 maggio 2002 dell’Agenzia delle Dogane.

 Leggi tutto l’articolo

AEO: Avvio di una Indagine di Customer Satisfaction

Nella Convenzione con il Ministro dell’Economica e delle Finanze per il triennio 2012-2014, è stata prevista una indagine di Customer Satisfaction sul “Procedimento di rilascio dei certificati comunitari AEO – Authorized Economic Operator”. Al fine di adempiere a tale obiettivo, nel rispetto dell’anonimato, l’Agenzia delle Dogane ha dato mandato alla società di ricerche SWG di effettuare la predetta indagine intesa a misurare la soddisfazione degli operatori che hanno ottenuto la certificazione AEO. ..

Leggi tutto l’articolo  Leggi tutto

Importazioni di prodotti di acciaio originari della Repubblica del Kazakhstan

ottobre 8, 2012 scritto da ·

Con due appositi comunicati del 27 settembre 2012, l’Agenzia delle Dogane informa che, per le importazioni di determinati prodotti di acciaio originari della Repubblica del Kazakhstan, con decorrenza 15 settembre 2012, il certificato di origine da indicare nel campo 44 del DAU è il seguente:

U066 “Certificato di origine per certi prodotti siderurgici originari del Kazakhstan, come definiti nell’art. 2 del Regolamento 1340/2008”. Il certificato in questione sostituisce il precedente U003. Tutte le altre modalità di compilazione della casella 44 del DAU sono invariate. L’altro comunicato riguarda Federazione Russa. A seguito della sua adesione della all’Organizzazione Mondiale del Commercio (22/8/2012), il Reg. (CE) n. 1342/2007, che prevedeva per alcuni prodotti siderurgici originari di tale Paese dei limiti quantitativi, è stato abrogato dal Reg. (UE) n. 529/2012. Dal 22/08/2012 è comunque prevista una vigilanza comunitaria preventiva, disposta dal Reg. (CE) 76/2002 e successive modifiche e proroghe.

I documenti di vigilanza rilasciati dalle competenti Autorità degli Stati membri sono validi in tutta l’Unione.

Allegati: Agenzia Dogane – 2012 – Comunicati – 27102012 Agenzia Dogane – 2012 – Comunicati – 27102012 – 2