A business lady’s hands on the keys typing documents

Rettifica del Regolamento delegato (UE) 2016/341 che integra il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme transitorie relative a talune disposizioni del codice doganale dell’Unione nei casi in cui i pertinenti sistemi elettronici non sono ancora operativi e che modifica il regolamento delegato (UE) 2015/2446 della Commissione: in seguito all’adozione del Regolamento delegato (UE) 2016/341 della Commissione, nella parte relativa alle semplificazioni dell’allegato 12 del medesimo regolamento delegato, sono state rilevate alcune incongruenze con i sistemi istituiti dal codice doganale dell’Unione in tre formulari, compresi riferimenti a procedure che hanno cessato di esistere. Queste incongruenze pregiudicano la chiarezza giuridica ed è necessario correggerle. Inoltre, è stato rilevato che, sempre nella parte relativa alle semplificazioni dell’allegato 12 del regolamento delegato (UE) 2016/341, alcuni formulari sono stati omessi per errore. Il Regolamento Delegato (UE) 2016/698 della Commissione dell’8 aprile 2016 rettifica pertanto il regolamento delegato (UE) 2016/341 con decorrenza 1° maggio 2016.

 Il Regolamento della Commissione è disponibile al seguente link